Gary Furman’s architecture celebrates the act of habitation, integrating the aspirations of his clients and the subtleties of place with a rich sensitivity toward the craft of making buildings.