Stan Haas has created exemplary buildings for 25 years. His work with routine programs and modest budgets has elevated the expected to the extraordinary.